|
|
 |
| |
Texts of Virgil's poetry
If you'd just like to search the Latin text of Virgil's works, I recommend Virgil.org's own Virgil search engine.
If you'd like to browse Virgil's text online, try Joseph Farrell's Vergil Project. If you need help with the Latin, or would prefer to browse the poem in English, the Perseus Project hosts English as well as Latin versions of the text. Morphological helps for the Latin are available, and in the case of the Aeneid, the commentaries of Servius and Conington, as well.
Project Gutenberg has Latin texts and English translations of Virgil's works available for download. Click on the TXT links for an ASCII version, the ZIP links for the same text in compressed format.
Greenough's edition of the Latin text is available in the TeX and HTML formats from Project Libellus, with each book or eclogue in a separate file.
Plain-text versions of the Greenough text (with line numbers and some corrections) can now be viewed here at Virgil.org; to store the file on your hard drive, use your browser's save command after loading:
Plain-text English translations can also be downloaded from MIT's Internet Classics Archive.
The Latin text of the Appendix Vergiliana is now available at Biblioteca Augustana (which uses the line numbers of an unspecified critical edition) and at David Camden's Forum Romanum (ultimate source unknown). Line numbers have been added to the latter text and incorporated it into the Virgil search engine; this line-numbered text can also be viewed here at Virgil.org; to store the file on your hard drive, use your browser's save command after loading.
|
Other Virgil Sites
Saturday, 12-Jul-2008 06:56:55 PDT
If you know of another Virgil site that should be listed here, please email the URL and title to David Wilson-Okamura at david@virgil.org. A selected list of classics metasites is also available.
Joseph Farrell
Pagina domestica
P. Vergili Maronis
Many links to Virgil resources, including course materials, syllabi, and the archives of an online Virgil seminar.
Phil Stanley
The Vergilian Society
Table of contents, abstracts from Vergilius, the journal of the Vergilian Society. Annual bibliographies of Vergilian scholarship.
Joseph Farrell
The Vergil Project
View Latin text of the Aeneid in any one of five versions, with online commentary and brief essays on topics such as Virgil's meter. Also allows individuals to create their own, personalized versions of the text. Ongoing work, under construction.
Holt Parker
Vergil's Garden
An illustrated guide to plants and trees Virgil's Georgics (at some point, the Eclogues and Aeneid may be included as well).
Charles H. Lohr
Traditio Classicorum: The Fortuna of the Classical Authors to the Year 1650
Includes a goodly number of entries for Virgil.
Valahfridus (Wilfried) Stroh
Aeneid IV, Aloud in Latin
"Valahfridus (Wilfried) Stroh...is particularly interested in Roman love poetry, oratory, prosody, and in Neo-Latin. Professor Stroh is fond of using Latin in his writing and conversation and, when he encounters young people who are eager for learning, he strives to instruct them in the art of spoken Latin."
Thomas Jenkins
Harvard Classics Prose and Poetry Recital Page
Thomas Jenkins (formerly of Harvard, now at Rice University) has recorded Wendell Clausen and Richard Thomas reading a number of passages from the Aeneid in Latin: 1.195f., 1.586f., 4.331f., 6.124f., 6.185f., 6.450f. (read by Clausen) and 12.926 ad finem (read by Thomas). Readings from other Roman authors include Ovid and Statius (by Kathleen Coleman), Cicero and Catullus (by Richard Tarrant), and assorted Greeky things (by Gregory Nagy and Carolyn Higbie). These recordings are naturally very useful for students trying to get a sense of what classical poetry sounds like when read by someone with a feeling for poetry and classical meters.
David Weston
Virgil through Ten Centuries
Description, with photographs, of a 1995 exhibition of Virgil editions (manuscript and print) in the Glasgow University Library, from the ninth century to the nineteenth century.
Charlie McAllister
History and Epic
Hotlist of sites relating to Virgil's world and poetry, including readings on the Aeneid organized by book.
Steven Hale
The Virgil Home Page
Well-organized links to texts, recordings, essays, background readings, and bibliographies.
Shirley Werner
A Bibliographic Guide to Vergil's Aeneid
Selective, annotated bibliography covering ancient scholarship, anthologies, bibliography, biography, commentaries, cultural context, editions, electronic, encyclopedia, ideology, individual books and passages, major studies, patronage, predecessors and literary traditions, reception and influence, religion, philosophy, cosmology, Rome and Italy, style, themes, techniques, theory and approaches, translation, transmission and text.
Laura Gorney
Introduction to Latin Epic
Includes very basic bibliography, a summary of each of the twelve books of the Aeneid, a brief introduction to the poem's structure and style, useful family trees for Aeneas and Augustus, and a timeline correlating Virgil's life with contemporary events in Roman history.
William Harris
Papers on the Classics
Miscellaneous papers, including "Vergil: The Secret Life" (a speculative commentary on the ancient vitae, both in a longer and a shorter version), a two-part introduction to Virgil's art, a school commentary on Aeneid 4, and a brief discussion of the earliest Virgil manuscripts and how they were read.
Mark Morford
Multimedia Paths in Text and Image
Narrative and commentary accompanied by photos, paintings, and drawings. Five paths: Augustus: Images of Power; Pompeii: Houses, Gardens, and Paintings; Dido and Aeneas; the Fall of Troy; and the Underworld.
Roger Dunkle
Aeneid Study Guide
Brief remarks on genre, historical background, with study questions for books 1, 2, 4, 6, 8, and 12.
Dennis De Young
AP Vergil Wordlist
"Contains a complete wordlist with meanings of all words required on the AP Vergil syllabus. Also contains three word frequency lists."
Ginny Lindzey
AP Vergil Chat
"This bulletin board is for Latin students taking AP Vergil. Feel free to post questions or themes for discussions as long as they pertain directly to Latin and Vergil."
Andrew Wilson
The Classics Pages
Two sections on Virgil. The first identifies Geo. 1.197-204 as "Virgil's philosophy in a nutshell" and suggests that it looks forward to the Second Law of Thermodynamics. The second offers English translations of Aen. 2 and 6 with hypertext notes and a summary of books 1, 3, 4, and 5.
Joseph Farrell (University of Pennsylvania)
Latin 228 and 409: Vergil's Aeneid
Autumn 1995. Syllabus, with primary and secondary readings for each week. Includes one week on Ecl. and Geo.
Joseph Farrell (University of Pennsylvania)
602: Vergil's Aeneid
Spring 1997. Syllabus, with primary and secondary readings for each week. Includes one week on Ecl. and Geo. Includes a number of secondary readings that have appeared since Farrell's autumn 1995 course, valuable as introductory bibliography.
T. E. Goud (University of New Brunswick)
Classics 1502: Roman Myth and Religion
"An introduction to the divine and heroic myths and to the religion of the Roman world." Includes outlines of Virgil's Aeneid, Ovid's Fasti and Metamorphoses.
Alexander Neckham
Anecdota de Vergilio
"The Secret History of Virgil, said to be based on a history by Gaius Asinius Pollio." Edited and translated by Joannes Opsopoeus Brettanus, with select bibliography on Virgil's medieval reputation as a magician.
The Vergil Project
Vergil and the Epic Cycle
What is the epic cycle? Sources; dating and authorship; reception and reputation. Which poems of the cycle influenced Vergil? Why did Vergil allude to the epic cycle? Vergil and Homer, Apollonius.
Christopher Pitt
18th Century Views
of
Vergil's Aeneid
"From the introduction to Christopher Pitt's 1753 text and translation of The Works of Virgil, printed in London, with wide circulation in the American colonies."
Laura Gorney
An Introduction to Latin Epic
"These pages will attempt to provide a brief overview of Latin Epic.... [H]ere the aim is to provide a basic introduction to the topic, enabling you to go away and do further research on your own. Questions such as "What is Epic poetry?" and "Who wrote it?" will be explored here, along with explanations of metre, scansion and other technical terms associated with the genre." Includes brief biographies, with links to further online materials, for Ennius, Virgil, Ovid, Lucan, Silius Italicus, Statius, and Valerius Flaccus.
Raphael Lyne
Correspondence of Dido & Aeneas
An epistolary exchange between Dido and Aeneas, as imagined by an anonymous Elizabethan poet. Online edition with raw transcription and notes.
John Van Sickle
Readers Commentary on the Book of the Bucolics
Online text of three review articles on the status questionis in current Eclogues criticism, with an invitation to dialogue. Also includes a set of structural outlines for the Eclogues and reproduces a sixteenth-century portrait of the poet, complete with spectacles.
J.-Y. Maleuvre
Virgilmurder.org
Maleuvre has been arguing for at least 34 articles and books that Virgil's poetry is rife with covert criticism of the princeps, and that Augustus eventually killed him for it. This web site summarizes those arguments. Even if you're not convinced (I'm not), readers who like the idea of a subversive Virgil will find lots of grist for their mills here. Among Maleuvre's more interesting claims: Augustus forged Virgil's Culex, along with several lines from the Aeneid.
|